Програмата "Балканиска ЮНЕСКО мисия" е различен поглед към миналото и настоящето ни - от гледна точка на културното наследство, с опора главно върху стигналите до нас материални свидетелства, традиции и обичаи, признати за световно наследство в ЮНЕСКО.

Опитваме временно да забравим за разказите в историческите томове и учебниците. Взимаме за модел:

Реконструирането на палео-историята на основата на откритите материални свидетелства;
Научно-популярните разкази за това от учения-просветител Станислав Дробишевский в множество Ютюб видеа .

Схемата е следната: (1) Това е намерено...; (2) Следователно (умозаключаваме, че) ...

Горепосоченото в значителна степен съответства на УК-метода "Детективи на времето", съответно на детективския подход ала Шерлок Холмс.

Надяваме се, че всяка седмица поне една сред избраните в УКУ-групата теми на творчески проекти ще е по ЮНЕСКО-обект от България.

В допълнение, по индивидуална преценка, Уч могат да си избират и обекти от Националния списък на културно-историческото наследство и от “Стоте национални туристически обекта”.

Програмата е под ГМУК-формат.

Тя включва всички степени на УК-задълбочаване.

По програмата може да се работи и под другите УКУ-формати, индивидуално или групово,

^^^

2 Времетраене

По програмата се предлагат 4-седмични и 12-седмични пакети.

^^^

3 Работни езици

Български;;
Руски;
Английски.

^^^

4 Ук и Аси

Йора-Бистра е и Ук, и Аси в началото на тази УК-програма - магистър по Културно-историческо наследство (Културен туризъм).

По отделни теми и въпроси може да бъдат привличани консултанти-експерти.

^^^

5 УК-идентичност

С или без измислени име и биография, по вътрегрупово решение.

Повече за-метода Измислена идентичност - в Методи в УКУ.

^^^

6 Творчески проекти (ТП)

Ежеседмичните творчески проекти (ТП) се разработват според критериите за ГТП.

^^^

7 УК–седмичен график

По дни от УКУ-седмицата:

Дни 1-3:

Избор на тема и източници за седмичните творчески проекти от отделните учащи;
Чернови етап;

Ден 3

Следобед:

Преглед на черновите в микрогрупи (3-4 учащи) с взаимна обратна връзка чрез еформи;

Ввечер:

Подготовка и провеждане на груповия уебинар / еработилница;

Ден 4 до вечерта:

Поправки, редактиране, завършване и публикуване в блоговете на готовите проекти;

Дни 4-5 - до Презентациите:

Създаване и публикуване на слайдшоута по шаблон за презентиране на проектите;

Ден 5:

Обратна връзка от съгрупници и широката публика под публикуваните проекти;
Презентации на творческите проекти вътрегрупово, с незабавна обратна връзка чрез еформи.

^^^

8 Сиспротем

Сиспротем по вътрегрупово решение.

Вероятно ще включва български и балкански обекти в Списъка на ЮНЕСКО на световното културно наследство. Линкове към сайта на организацията са на английски език, а източници на български лесно могат да се намерят в Интернет.

8.1 Обекти от България

Културни( 7)

Стария град на Несебър Ancient City of Nessebar (1983);
Боянската църква Boyana Church (1979);
Мадарския конник Madara Rider (1979);
Рилския манастир Rila Monastery (1983);
Скалните църкви в Иваново Rock-Hewn Churches of Ivanovo (1979);
Тракийската гробница в Казанлък Thracian Tomb of Kazanlak (1979);
Тракийската гробница в Свещари Thracian Tomb of Sveshtari (1985).

Нематериални (8):

Бистришките баби - старинни многозвучност, танци и ритуали от Шопския регион Bistritsa Babi, archaic polyphony, dances and rituals from the Shoplouk region (2008);
Недтинарство… :Панаира на св.св. Константин и Елена в село Българи Nestinarstvo, messages from the past: the Panagyr of Saints Constantine and Helena in the village of Bulgari (2009);
Традицията на производство на „Чипровските килими“ The tradition of carpet-making in Chiprovtsi (2014);
Фолклорният фестивал ”Сурова“ в региона на Перник Surova folk feast in Pernik region (2015);
Фолклорният фестивсл Копривщица Festival of folklore in Koprivshtitsa: a system of practices for heritage presentation and transmission (2016);
Българското читалище Bulgarian Chitalishte (Community Cultural Centre): practical experience in safeguarding the vitality of the Intangible Cultural Heritage (2017);
Мартенските културни практики (мартеница) Cultural practices associated to the 1st of March (2017);
Високото многогласово пеене от Долен и Сатовча Visoko multipart singing from Dolen and Satovcha, South-western Bulgaria (2022).

Природни (3)

Древни и първични букови гори в Карпатите и други региони на Европа Ancient and Primeval Beech Forests of the Carpathians and Other Regions of Europe (2007, 2011, 2017, 2021)
Национален парк Пирин Pirin National Park (1983, 2010)
Национален резерват Сребърна Srebarna Nature Reserve (1983

8.2 Обекти от страните на Балканския полуостров

Сиспротем винаги се прави от Ук в три варианта, съответстващи на трите УК-степени на задълбочаване (или на 6-те нива А1-2, В1-2 и С1-2).

Изборът на степен от учащите е индивидуален и ежеседмичен

^^^

9 Източници

UNESCO Works Heritage List https://whc.unesco.org/en/list/ ;
100 Национални Туристически Обекта, https://www.btsbg.org/nacionalni-dvizheniya/100-nacionalni-turisticheski-obekta ;
Списъци на НКЦ с категория Национално и световно значение по области http://ninkn.bg/Documents/categoryPreview/13

^^^

< YKY-programmes

English

^^^

^^^

Balkans-UNESCO mission

Detectives of time on a mission about Balkan UNESCO heritage list

€ 11 / month with an Asst.

€ 37 / month with a Yk + Asst.

per learner in a group of 10

8 weeks: - 5%;

12 weeks: -10%

^^^

1 The concept

The "Balkans’ UNESCO mission" programme is a different look at our past and present: from the point of view of cultural heritage and mainly based on the material evidence, traditions and customs that have been recognised as world heritage in UNESCO.

We try to temporarily forget about the history stories in the history volumes and textbooks. We take as a model:

The reconstruction of paleo-history on the basis of the material evidence discovered;
Popular scientific storytelling on that by the scientist-enlightener Stanislav Drobiszewski in numerous YouTube videos.

The scheme is as follows: (1) This has been found...; (2) Therefore (we conclude that) …

The above largely corresponds to our "Detectives of Time" YK-method, respectively to the detective approach a la Sherlock Holmes.

We hope that weekly, at least one of the creative project topics within the YKY-group will refer to some UNESCO-site from Bulgaria, respectively from the participants’ countries.

In addition, at their individual discretion, the learners can also choose sites from the National list of cultural and historical heritage and the "Hundred National Tourist Sites".

This program is within DIVYK format of YKY

All UKU levels / deepening degrees.

The programme can also be worked on under other YKY Formats where applicable.

^^^

2 Duration

The programme offers 4-week l packages.

^^^

3 Work languages

Bulgarian
Russian
English

^^^

4 Expert-Yk and Assistant

Yk and Assistant: Yora-Bistra. She has a Master's degree in Cultural and Historical Heritage and some pedagogical practice with children online..

Additionally, expert consultants may be involved on individual topics and issues.

^^^

5 YK-identity

With or without fictitious names and biographies, at the group discretion.

More about the Fictitious Identity method - in YKY Methods.

^^^

6 Creative projects (CP)

Weekly, creative projects (CP) are developed according to the sample criteria.

^^^

7 YK-week schedule

Days 1-3 of the group’s week:

The learners choose themes and sources for their creative projects;
Draft project stage;

Day 3

Afternoon:

Draft projects peer reviews in microgroups of 3-4 students; mutual feedback via eForms, eventually through private online discussions as well;

Evening:

Group webinar preparation and conduct;

Day 4:

Projects editing, completion and publication by blogging;

Days 4-5 by the Presentations in-group:

Slideshows creation for the projects presentations (template based);

Day 5:

Feedback on the blogged projects from the fellow learners and general public;
Creative projects Presentations in-group, with instant feedback via eForms.

^^^

8 Sysprotem

Sysprotheme might be there at the group’s discretion. .It will probably include Bulgarian and Balkan UNESCO World Heritage sites. Links to the organisation's website are in English, and sources in Bulgarian can easily be found on the Internet.

8.1 Objects from Bulgaria

Cultural (7):

Intangible (8):

Natural (3):

Ancient and Primeval Beech Forests of the Carpathians and Other Regions of Europe (2007, 2011, 2017, 2021)
Pirin National Park Pirin National Park (1983, 2010)
Srebarna National Reserve Srebarna Nature Reserve (1983

8.2 Objects from the countries of the Balkan Peninsula

Albania
Bosnia and Herzegovina
Greece
Romania
North Macedonia
Slovenia
Serbia
Turkey
Croatia
Montenegro

^^^

9 Sources

UNESCO Works Heritage List https://whc.unesco.org/en/list/ ;
100 National Tourist Sites, https://www.btsbg.org/nacionalni-dvizheniya/100-nacionalni-turisticheski-obekta ;
Lists of NCC with the category of National and World Importance by areas http://ninkn.bg/Documents/categoryPreview/13

^^^

УКУ програми Programmes