Програмата "Английски ЧЕ УК” включва изобилно четене и вербално общуване на английски, както и малко граматика. Дозата на граматиката е и по индивидуално желание на учащите (Уч), и по групов избор.

Текстовете и жанровете са по индивидуален избор на учащите.

Желаещите да усъвършенстват писмения си английски биха могли, ако желаят, да творят сами текстовете (историите), които ще четат - оригинални, авторски или претворени, напр. преразказ.

Групата може да е трансгранична по състав, с участници от различни държави и континенти. Това означава съвсем реални езикови ситуации.

В трансгранична група акцентът е върху пълноценното общуване, при което най-важно е учащите да съумеят да предадат смисъла на идеите си един на друг. За целта могат да се използват и универсалните езици на жестовете и на изкуството: пантомима, актьорско майсторство, “рисуване” - вкл. с пръст във въздуха... Не се използва речник в прякото общуване между УКУ-участници: търсенето и проверката в речник на думи и изрази се прави само насаме, когато е подходящо, по време на групово събитие или след него.

Творческите проекти са:

Ежеседмични;
Върху творба на английски или тема по избор. свързана с персонален интерес, ежедневие, култура и традиции…;
Прредставляват кратки истории в текст плюс видео, аудио или фотогалерия
Подобни са на блог или постове в социалните мрежи, но с някои специфични правила за продължителност, съдържание и начин на представяне (правилата са също и критерии за взаимна обратна връзка);
Публикуват се в два блога: персонален на учашия, специално направен от него за УКУ, и на сайта на УКУ-програмата;
Участниците в групата взаимно преглеждат проектите си, като всеки дава и получава обратна връзка на всеки чрез:
- Попълване на е-форми;
- Обсъждания на двете седмични групови събития уебинар и Презентации на проектите;
- Коментари и реакции под публикациите на проектите на двата гореспоменати УКУ-сайта.
Творческите проекти може да дадат повод за малко английска граматика на груповия уебинар, при желание и въпроси от групата.

Програмата е под ГМУК-формат.

Тя може да включи всички степени на задълбочаване.

^^^

2 Времетраене

По програмата се предлагат 4-седмични и 12-седмични пакети.

^^^

3 Работни езици

Български;
Руски;
Английски.

^^^

4 Ук и Аси

Йора-Бистра е и експерт-Ук, и Аси на старта на тази УК-програма, като групата би могла да избере и покани алтернатива.

Й-Бистра има 9-годишен опит като учител по английски, в частни езикови школи и самостоятелно, в това присъствено и онлайн.

^^^

5 УК-идентичност

С или без измислени име и биография, по вътрегрупово решение.

Повече за-метода Измислена идентичност - в Методи в УКУ.

^^^

6 Творчески проекти (ТП)

Ежеседмичните творчески проекти (ТП) се разработват според критериите за ГмукТП.

^^^

7 УК-седмичен график

По дни от УКУ-седмицата:

Дни 1-3:

Избор на тема и източници за седмичните творчески проекти от отделните учащи;
Чернови етап;

Ден 3

Следобед:

Преглед на черновите в микрогрупи (3-4 учащи) с взаимна обратна връзка чрез еформи;

Ввечер:

Подготовка и провеждане на груповия уебинар / еработилница;

Ден 4 до вечерта:

Поправки, редактиране, завършване и публикуване в блоговете на готовите проекти;

Дни 4-5 - до Презентациите:

Създаване и публикуване на слайдшоута по шаблон за презентиране на проектите;

Ден 5:

Обратна връзка от съгрупници и широката публика под публикуваните проекти;
Презентации на творческите проекти вътрегрупово, с незабавна обратна връзка чрез еформи.

^^^

8 Сиспротем

Няма Сиспротем по програма “Английски УК”.

Учащите (Уч )сами си избират текстовете ежеседмично, според интересите и езиковите си цели.

^^^

9 Източници

Жанрове на писмените работи

^^^

English

^^^

^^^

Cross-border eEnglish 16+Yr.

Crossborder eEnglish for adults 16+ Yr. at YKY

€ 11 / month with an Assistant

per learner in a group of 3-15

8 weeks: - 5%

12 weeks: -10%

^^^

1 The concept

The "English FL YKY Programme includes plenty of reading and verbal communication in English, as well as a little grammar. The grammar dose is at both individual and group choice.

Both texts and genres are at the individual choice of learners.

Those wishing to improve their written English can create the texts they read themselves; the latter can be original, author's works or converted, e.g. sorry retold.

The group can be Bulgarian or international. The latter gives the advantage of the real-life language situations.

In a cross-border group, the emphasis is on full-fledged communication; what is most important is conveying correctly their ideas and meanings to each other. For this purpose, the universal languages of gestures and art can be used: pantomime, acting, "painting" with a finger in the air, etc. No dictionary checks while direct communication between YKY-participants is going on; online search and verification of words and expressions should only be done privately during group events, when appropriate.

The creative projects are:

Weekly;
On a work in English or a topic of choice. related to learner’s interests, daily life, culture and traditions...;
Projects are short stories in text plus video, audio or photo gallery... They are similar to posts on social networks, but stick to some rules on duration, content and presentation (sample criteria);
They are published on two sites: the learner’s personal one, specially made for YKY by himself, and on the YKY Programme website;
Group members mutually review their projects; everyone gives and receives feedback from the others through:
- Filling out e-forms;
- Discussions at the two weekly group events webinar and Project presentations;
- Comments and reactions under the project publications on the two aforementioned YKY-sites.
Creative projects may give rise to some English grammar focus at the group webinar, if there is desire and grammar questions in the group.