1 Що е ТП Комби?

 ТП Комби: ТП с главен творчески продукт - комбинацията на апис и А/В. 

2 Особености на ТП Комби:

2.1 Компоненти: 

1.  Текст и А/В:

   1.  Характеристики като в самостоятелните им ТП;

   2.  Текстът се представя в проекта и отделно от А/В-компонента, и заедно с него;

2.  Комбинацията:

   1.  Текстът може да се:

      1.  Чете в А/В - като част от озвучаването видеото; 

      2.  Бъде показван във видеото - субтитри или другояче;

      3.  Приложи в коментар под А/В;

   2.  Общата продължителност на ТП Комби = 

едно от двете:

1.  150-1000 думи текст;

2.  3-10 минути видео/аудио,  гледано без прекъсване (“на един дъх”) и при нормална скорост; 

 Продължителността може да се сметне напр. чрез сумирането на:

•  Засеченото време за разглеждане на фотогалерия;

•  Засеченото  с хронометър време на изчитане на текста;

•  Времето на видеото/аудиото.

2.2 Отношения между текст и А/В в Комби ТП:

1. Пълно съответствие 

   между текст и А/В говор / изображение - те са едно цяло, сплав:

   единият съдържа / илюстрира / онагледява  / обяснява / коментира другия или някаква част от него;

   За някои ЧЕ (чуждоезикови групи) пълното съответствие текст-А/В е необходимо винаги;

2. Частично съответствие -

   като различни части или етапи,

   напр. в ТП на тема “Живота в дом, изграден от торби с пръст (англ. earthbag construction)” частите може да са:

   •  Видео с моменти от градежа на дома;

   •  Кратък разказ за впечатленията от живота в дома с фотоилюстрации. 

2.3 Последователност на създаване на апис и А/В в ТП:

1.  Първо текста -

    В/А се основава на него; 

2.  Първо А/В, т.е. аудиото, видеото или наратив-изображенията:

   •  С предварителна подготовка:

     •  Писмен план, схема (“мозъчна карта / mindmap”) или др.;

     •  Гласова репетиция;

     •  Пробни А/В-записи ….;

   •  Импровизирано,

     напр.:

     • “Улавяне” в образ или звук на уникална сцена; 

     • Реалити-запис от ежедневието и пр.;

 Писменият текст може да включва А/В-транскрипцията.